Wednesday, March 14, 2018

Hai Giáo Huấn Cuối Cùng Của Đại Đạo Sư Drikung Lamchen Gyalpo Rinpoche




Trung Tâm Phật Giáo Kim Cương Thừa Gampopa

Hiện Thân của Drikung Lamchen Gyalpo Rinpoche (Vị Vua của Dòng Tộc Drong Tây Tạng) Tan Hòa vào Pháp Giới

            Đầu tháng Giêng năm nay, 2017, sau khi hoàn tất chuyến hành hương đến Ấn độ và Nepal, Lamchen Gyalpo Rinpoche ngã bệnh ở Đài Loan. Ngài được đưa vào một bệnh viện ở Đài Loan ngay tức thì và trải qua nhiều cuộc khám nghiệm kỹ lưỡng. Tháng Tư, ngài cảm thấy sức khỏe có tiến bộ và trở về Trung Tâm Gampopa ở Hoa Kỳ. Nhìn thấy tình trạng sức khỏe đang giảm sút của ngài, những thân nhân lo lắng của gia đình, những học trò trung tín, và những nhà bảo trợ trung thành trường kỳ của ngài khẩn cầu ngài tiếp tục chữa trị. Thế nhưng, Rinpoche đã không thích những phương pháp chữa trị của Tây y. Ngài đáp lại những người bảy tỏ thiện chí với ngài rằng: “Tôi đã tám mươi tuổi rồi, và tôi đã đạt đến một giai đoạn hoàn hảo mà tôi có thể tự đưa ra những quyết định cho mình. Chẳng cần phải lo lắng gì cho tôi cả. Tôi là một đệ tử chân tín của Drikungpa, Kyobpa Jigten Sumgon. Tôi sẽ không sao cả!” Theo cách này, ngài không để ý đến sự thỉnh cầu của những người thân. Dù đã dùng nhiều phương cách khác nhau, những tín đồ và những nhà bảo trợ của ngài cũng không thể nào thuyết phục được ngài nghĩ đến những việc điều trị y khoa. Sự chọn lựa riêng của ngài là không màng đến những ý kiến của những bác sĩ của ngài.


            Trong những tháng sau đó, Rinpoche dần dần ăn uống ngày càng ít lại trong khi cầu nguyện chư tổ dòng Kagyu thường xuyên hơn. Hầu hết thời gian ngài trú trong thiền định, và tự nhiên hát những bài ca chứng đạo. Một buổi sáng nọ, trong lúc đang trải qua cơn đau và khó chịu trong lúc ăn sáng, Rinpoche nhìn chằm chằm vào không trung và hát:

“Hãy để cho tâm yên nghỉ trong trạng thái phúc lạc không dụng sức
Thật quả là tuyệt vời và hiếm hoi tột độ!
Khi bốn nguyên tố của những hợp thể vật lý tan rã,
Những hóa hiện hư ảo khởi lên như là cái năng lượng tản mác lóe sáng ngang qua.
Khi cái tâm thổi ngang qua những ý tưởng đang dao động,
Với những ân sủng của Đạo Sư, hãy phóng nhanh trên con ngựa sùng tín và
Hãy để cái tâm tự do lao sâu qua sự rỗng lặng của bản tánh tự nhiên
Thật quả là tuyệt vời và hiếm hoi tột độ!”

            Rinpoche đã tiếp nhận những giáo lý từ nhiều đạo sư vĩ đại từ cả những dòng truyền thừa mới và xưa của Tây Tạng. Trong số những đạo sư của ngài, ngài xem vị Đại Bồ tát Khunu Tenzin Gyaltsen là một trong những vị bổn sư (đạo sư gốc) của ngài. Nhìn thấy Rinpoche rơi lệ vì lòng sùng kính mỗi khi ngài nhớ đến bổn sư của ngài không phải là điều bất thường. Hễ khi nào điều này xảy ra thì ngay tức thì ngài nhập vào thiền định. Lúc xuất thiền thì Rinpoche sẽ hát bài ca chứng đạo:

“Đấng Đạo Sư Tối Thượng với tên gọi là Khunu!
Mỗi khoảnh khắc nhớ đến ngài sẽ
Đều tự nhiên làm lắng dịu hơi thở của người nhớ và
Giải thoát cái tâm vào cảnh giới tối hậu.”

            Trong đời ngài, Rinpoche chẳng bận tâm vào việc tích cóp của cải trần gian. Hai tuần trước khi ra đi, ngài phân phát tất cả những bức tượng Phật quý giá cho những tín đồ và đệ tử. Ngài cũng ban cho những đệ tử của ngài những giáo huấn bổ sung, trong đó có hai điều sau đây là quan trọng nhất:


1.      “Không được xây những ngôi tháp thờ Thầy bằng những vật liệu quý giá như là vàng hay bạc. Chỉ có xá lợi của những đạo sư cao cấp mới cho phép xây dựng một ngôi tháp, vì làm như vậy sẽ mang lại nhiều lợi lạc cho chúng sinh. Nếu những ngôi tháp mà được xây cho những ai không đủ phẩm giá và công đức thì nó sẽ chẳng mang lại lợi lạc gì, vì vấn đề này sẽ tạo nên những chướng ngại cho Đạo Sư. Để tưởng nhớ Thầy, các đệ tử có thể làm những bức tượng về Thầy chỉ bằng đá thường và đất.”

2.      “Thầy sẽ không tái sinh. Tất cả các đệ tử đã nhận những giáo huấn tinh túy và những bài thuyết giảng từ nơi Thầy đều là tái sinh Giáo Pháp của Thầy. Đức Drikungpa vĩ đại, Jigten Sumgon đã từng nói: “Ta chẳng có một tịnh thổ cụ thể nào, cũng chẳng có một tái sinh cụ thể nào. Tái sinh của ta là Tâm Bồ đề tối thượng.” Đi theo những giáo huấn này, những đệ tử của Thầy nên chuyên cần tu tập, và đối xử với nhau trong sự tôn trọng và hài hòa.”


Sau khi ban truyền những giáo huấn này rồi, Rinpoche không còn nói bất kỳ một lời nào nữa cả và chỉ còn liên tục an nghỉ trong thiền định. Từ ngày 26 tháng 8, theo Tạng lịch (ngày 15 tháng 10 năm 2017), hơi thở bên ngoài của Rinpoche trở nên chậm dần. Rồi ngài nhập vào cảnh giới trong suốt của tự tánh. Với âm thanh “Ah” cuối cùng, Rinpoche đã tan hòa vào Pháp giới.






Ngày 20 tháng 10 năm 2017
Trung Tâm Gampopa, Hoa Kỳ
6 Fox Lane
Denville, NJ 07834

“Thân gởi các Giáo Sinh của Drikung Lamchen Gyalpo Rinpoche trên toàn thế giới: Thay vì nói lời Cầu Chúc May Mắn, tôi xin chia sẻ những lời cuối cùng của Rinpoche. Mong tất cả các bạn tinh tấn tu hành.”
-          - Khenpo Tenzin Nima


      Nếu có bất kỳ một sai trật hay lệch ý nào xảy ra trong việc chuyển sang Việt ngữ đều là lỗi của Tiểu Tăng Nguyệt Quang Bảo.

Turners Station, KY
Ngày 14 tháng 03 năm 2018

=======

No comments:

Post a Comment